Novinky na téma překlad
V sekci novinek naleznete nejaktuálnější zpravodajství ze světa her. Věnujeme se novým odhalením, podrobnostem, zprávám z byznysu, průmyslu, ale i zábavným kuriozitám.
Vyšel fanouškovský anglický překlad knihy Sacred and Terrible Air ze světa Disco Elysium
Fanoušci velmi originálního titulu Disco Elysium od studia ZA/UM nejspíš tuší, že dlouho před vydáním hry vznikl román Püha…
Část autorů českého překladu Hogwarts Legacy úplně končí s češtinami. Samotná lokalizace ale dál vzniká
V uplynulých dnech jsme vás informovali o velmi divokých okolnostech příprav fanouškovské české lokalizace kouzelnické akce…
15. 2. 2023 12:16
Opět se v titulcích zapomnělo na tvůrce. Tentokrát jde o překladatele Persony
V poslední době přibývají případy, kdy je upozorňováno na chybějící zmínky některých důležitých tvůrců v titulcích her. Nově…
Český překlad Starfieldu by zabral více než pět let práce, tvrdí český herní překladatel Filip Ženíšek
Jak už jsme vás v minulosti informovali, nadcházející projekt Bethesdy Starfield má být největším titulem v historii studia…
17. 10. 2022 13:32
Upíří battle royale z Prahy slaví úspěch. Filip Ženíšek prozradil, že ve hře můžeme zaslechnout Vašuta či Mádla
Vampire: The Masquerade – Bloodhunt, či zkrátka Bloodhunt, jsme vás zde už jednou představovali. Upírský battle royale…
Nejčtenější obsah
Situace se opakuje. PC verze Ghost of Tsushima zmizela z nabídky Steamu ve více jak 177 zemích
11. 5. 2024 13:15
Inkvizice se vrací. Obchod Epic Games Store rozdává Dragon Age
včera 10:14
Take-Two upřesňuje termín vydání GTA 6
včera 09:18
Do PS Plus míří česká akce a westernový epos
16. 5. 2024 15:30
Další stopa zřejmě poukazuje na brzké odhalení nové Mafie
včera 14:04
