Depeche Mode hrají a zpívají v simáckém jazyce
Sociální simulace The Sims, respektive The Sims 2 je do jisté míry společenských fenoménem, který si získal oblibu jak u hardcore hráčů, tak hráčů běžného typu, kteří hraním her netráví podstatnou část svého života. Nejenom oni určitě rádi uslyší, že v právě vydaném datadisku The Sims 2: Open for Business je kromě jiných kapel a zpěváků ke slyšení i (pro mnohé legendární, pro jiné..škoda slov) popová skupina Depeche Mode, konkrétně skladba Surfer Well z alba Playing Angel. Ne však v originální podobě!
Společnost Electronic Arts buď hodně prosila, nebo prostě zamávala naditou peněženkou a všechny tři členy DM přemluvila, aby nahráli speciální verzi skladby, která místo původního anglického textu obsahuje text ve speciálním simáckém jazyku, kteří kdysi stvořili chytří vývojáři v Maxisu a jedná se o prazvláštní kombinaci ukrajinštiny a filipínštiny. Právě tato hodně modifikovaná kombinace dvou výše uvedených jazyků je totiž vhodná pro vyjadřování emocí, které simáci ve hře dávají najevo pořád a někdy hodně intenzivně. Kvůli poslechu skladby Surfer Well však není nutné kupovat datadisk The Sims 2 OfB, což platí obzvláště pro fanoušky DM, kteří neholdují ani The Sims 2 a hraní obecně. Skladba, je totiž v podobě speciálního videoklipu k dispozici jako stream na oficiální homepage The Sims 2.
