LOTR: The Battle for Middle-Earth II - čeština

Časopis Level a server Hrej.cz sponzorují český překlad fantasy real-time strategie The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth II, na kterém pracuje trio lost_viking, Kryšpin a POLIS. Ti mají momentálně přeloženu téměř polovinu všech textů. Důležité je, že čeština bude sladěna s pojmy knižní trilogie, takže se nedočkáte žádných paskvilů typu "Isengardský válečník". Podle předpokladu by vše mělo být hotovo do měsíce, prozatím si můžete prohlédnout čtveřici prvních obrázků z české verze. Po dokončení vyjde čeština nejdřív na DVD příloze Levelu a poté (až vyjde nové číslo) se s měsíční exkluzivitou objeví ke stažení na Hrej. Následně bude k dispozici k volnému šíření po internetu.